1909-ben egy havas decemberi éjszakán- a Csend ucca 1 sz házban az Athenaeum Nyomda kottaszedő nyomdászának családjába 10. gyermekként egy kislány született , akit Stefi névre kereszteltek a tabáni templomban...(Készült ez a blog anyám és nagyapám emlékére...)
Article and photo copying is prohibited

2016. április 10., vasárnap

ARANYSZARVAS DIÓHÉJBAN





Erről a névről a legtöbb budapestinek eszébe jut a Szarvas tér 1 szám  alatti jó  háromszáz éves épület a SZARVAS ház . Buda felszabdítása (1686) után  Szarvas kocsma néven működik  ezen a helyen egy vendégmarasztaló .


Dombormű a ház kapuja felett

De nézzük mit írnak a ház történetéről:

"Az óriási rácvárosi tűzvész utáni évben, 1811-ben Sághy Ferenc, az Egyetemi Nyomda gondnoka megvesz és összeépíttet három házat. Az egyikben ősidők óta vendéglátóhely volt: Georg Heisler cégérjogát 1695-ben, a tér nevét adó Szarvas kocsmát 1705-ben említi a krónika. Modern szelek fújnak: Sághy a sarkon kávéházat alakíttat ki, 

A ház alaprajza a Sághy -féle egyesítés után

amely aztán jó negyven évre nemzetközi irodalmártanya lesz. A tabáni szerb értelmiségiek – élükön Vitkovics Mihály fivére, Jovan, a tabáni pópa – a magyar nyelvújítással párhuzamosan itt dolgozzák ki a modern szerb ábécét és nyelvtant. Kétszer is időzik körükben a fürdőkben gyógyulást kereső filológus Vuk Karadžić, akinek a hatására Goethe elkezdett szerbül tanulni. Az emeleten lakik Jakov Ignjatović budai főjegyző, “a szerbek Jókaija”. Szalonjában – s a kávéházban is – éppúgy megfordul az irodalom minden jelese, mint a szemközt lakó pálos atya, Virág Benedek almaillatú szobácskájában. Soroljuk? A leghíresebb magyarok: Batsányi, Kölcsey, Kazinczy, Berzsenyi, Bajza, Vörösmarty, Toldy Ferenc, Döbrentei Gábor; a horvát költő, Matija Petar Katančić; a szlovák Ján Chalupka meg a román irodalom és történetírás két nagysága: Samuel Micu-Klein, az első latin-román-magyar-német nagyszótár szerkesztője és Petru Maior.
Az 1838-as nagy árvíz idején a Szarvas sokaknak nyújt menedéket – Christen kávést a “bátor és önfeláldozó magatartásukkal kitűnt polgárok” névsorában találjuk. A tabáni szerbek létszáma fogy, cserébe gyarapszik a németeké. 1840-ben itt dominóznak, s “fejvakarva borzadoznak ama rettentő csapás ellenében, miszerint a magyar szó Buda városában is széltében lábacskára kapogatni kezdeget.” Mire a forradalom kitör, magyar fészek már ez. 1849 januárjában állítólag itt fogják el a forradalmár pap-költőt, Czuczor Gergelyt, akit Riadó című verse miatt hatévi várfogságra ítélnek. A várostrom idején Aulich tábornok hadiszállása és elsősegélyhelye telepszik a házba s a kávéház termeibe.
Ezután már csak annyi izgalom adódik, hogy Martinovics Elek kávés 1862-ben színes üvegű verandát építtet 



Matrinovics Alex  toldaléképületének  terve


üzletéhez, amely sok gazdaváltással, de egészen az első világháború végéig szolgálja a tabániakat. 
A két háború között a helyiségekben már patika ragyog."   olvasható az írás az ARANYSZARVAS étterem honlapján, melyet a közelben lakó Saly Noémi múzeológus és helytörténész  felkérésre írt  részükre s amelyet az Urb Face is átvett  http://urbface.com/budapest/az-arany-szarvas-haz 


 Nézzük mindezt időrendi sorrendben:

1695        Georg Heisler  kocsmája
1705       Szarvas kocsma
1811       Sághy Ferenc 3 háza egybe épít,létrehozza a mai                              alaprajzú épületet, melyben kávéházat alakít ki
1838       Christen kávéháza menedék a nagy árvíznél
1862       Martinovics Alex (Elek) tervet nyújt be  a Szarvas tér 1 –                ből kávéházi toldaléképület létesítésére
1873       Martinovics Alex kávéház tulajdonos és itt is lakik
1880      Schissl György  Cafetier Szarvas tér 1 (Szarvas tér                           632)
1885-86 Schissl György továbbra is kávés
1888       Schissl György továbbra is kávés 
1890      Filll Mihály  kávés
1891      Pertl István veszi át a kávéházat




Pertl István kávéháza a legnagyobb felfordulás alatt. Éppen lesüllyesztik a Szarvas  teret 1894-ben. A Martinovics féle toldalék helyett fix előtetőt kreáltak   

1894 Pertl  folytatja
1896-97 Pertl folytatja
1899      Szarvas téri kávéház név nélkül
1901-02 Pertl István egy évre újra átveszi az irányítást
190203   új tulaj Czernagoratz Szilárd vezeti a kávéházat
1903-04             ----------- „ -----------------
1904-05             -----------„ ----------------
1905-06             -----------„ ----------------
1906-07              -----------„ ----------------
1907-08              -----------„ ----------------
1909        Czernagorátz Szilárd halálával új tulaj lesz egy évre
                Cserépy István  személyében
1910        Egy évre  újra özv Czernagorácz Szilárdné veszi át a kávéház                  vezetését
1911         -ben, hogy megtartsa pozícióját társat vesz mega mellé:                  „ özv.Czernagorátz Istvánné és Tsa"
1916         Két új kávés költözik a házba akik hamarosan 
                Jiráskó Vilmos  és Kestler Lipót együttes czége
                 néven  egymásra találnak



A tér kialakított új szintje  a kialakított mellvéddel és lépcsőfeljáróval. A díszes toldaléképület vagy a fix előtető helyett három napernyővel oldották meg a terasz  lefedését.

1922-23    és együttesen vezetik is a boltot-
1928        az utolsó bejegyzés a kávéházról a Budapesti Czím -és  Lakjegyzékben           Jiráskó Vilmos  és Kestler Lipót kávésok együttes czége


Jiráskó és Kestler  kávéháza  oldalán táblával: 
SZARVAS KÁVÉHÁZ




1929 -től mint gyógyszertár működik.Sem toldalék, sem osztott napernyő nincs, funkcióját vesztette.




viszont a Szarvas ház  végére  felkerült a patika és   gyógyszertár felirat az 1930-as években

1973 -tól mint exkluzív vadvendéglő támad fel a Szarvas ház            vendéglátása

Udvar,szemben a főkapu ,amely felett az aranyszarvas díszeleg. A kapu manapság is zárva van, csak a lakók vagy a vendéglő protekciójával lehet bejutni az udvarra belülről is megszemlélni az ódon épületet 


A Szarvas ház a mostani századfordulón


Az étterem a Szarvas térre nyíló ablakokkal



 Feljáró az eredeti szintre baloldalt
 és az étterem bejáratnál..

Ottjártamkor éppen zárva . Vajon miért?


Forrás:  Saly Noémi
              Tabán Helytörténeti Gyüjtemény 


















Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése