1909-ben egy havas decemberi éjszakán- a Csend ucca 1 sz házban az Athenaeum Nyomda kottaszedő nyomdászának családjába 10. gyermekként egy kislány született , akit Stefi névre kereszteltek a tabáni templomban...(Készült ez a blog anyám és nagyapám emlékére...)
Article and photo copying is prohibited

2016. október 16., vasárnap

MÁRAI SÁNDOR: MIÉRT SZERETEM A MÉLY PINCÉT?



   Folytatva kutakodásunkat az 1920-30-as évek Budapestjének  hírlapjaiban, igazi gyöngyszemekre bukkanhatunk. Ilyen kincs például  Márai Sándor önvallomása az UJSÁG 1928 AUGUSZTUS 19-i számában-
miért szereti Ő  a Mély Pincét?

P éldául a  M é ly  P in c é t

Márai Sándor írása az Ujság 1928 aug 19-i számában

Nagyon nehéz  megmondani, hogy mit  szeret  az  ember  egy  városon,  vagy egy  másik  emberen, vagy  egy  lovon.  A Szeretet  ritkán  specializálja  magát.  Nehéz  azt  mondani,  hogy  „Önt  a  füle  formája miatt  szeretem”, s  még  sokkal  nehezebb  ilyen  szerelmi centrumot    találni  egy  város  nagy  testén.  Az  ember egy városban  mindig  a  saját  életét  szereti  legjobban.  Azt,  ami  lényének  legkellemesebb   kerete.         
             Például   nem   szeretem   a   Halászbástyát, a  Bazilikát, s még  sok  minden  mást,  amivel  energikusan  iparkodtak  elrontani    ezt  a  várost.  Valami élethalál harc ez a város természetes szépsége és a    Halászbástya ambiciók  között.    Nem  bírnak vele,   akármit   csinálnak, ez a város a budai  dombokkal, a  Dunával, a  Szigettel  már  szép  marad.  Például szeretem  a Vízivárost.

De    éppen    igy    mondhatnám,  hogy  szeretem  a  Mély  Pincét  Tabánban. Ez Krausz  Poldi pincéje,  a régi Szarvas tértől  balra  egy  keskeny  utca szögletén.  Poldi  a  korcsmáros,  de  ha unatkozik, már   este   tizenegykor     becsuk.  Sok  régi  lump  jár  ide,  de  újak  is, közönséges  korcsma,  van  benne    családi  asztal,  kanári, nyomatok    Kossuth Lajosról.    Poldi    szerint    K.  Gy. *  ur gyakran    járt  reggelenként  ebbe   a korcsmába   felkelni.   A  pince  mély, építkezés  a  török  időkből, üzlet,  vagy műhely  lehetett  valamikor. ** Poldi    mániákusan  őrzi  a  borait, van  egy régi évjáratú   jászberényije,  amiből   csak   ünnepélyes  alkalmakkor  hoz  fel  híveinek egy  fél litert.  Kapni  még  nála  badacsonyit,  szekszárdit,    szárazkolbászt    és zöldpaprikát. A    szárazkolbász  és a zöldpaprika csak mellékcikk, Poldi nem rajong  érette, ha esznek   nála.  

 Van egy  udvara, ahol  ülni    lehet,    egészen kicsi,  érdektelen udvar, nincs  benne semmi. Ide   jár  *** Kuthy  Vince, nemes ember,  magyar    cigány  a  hegedűjével, már  nem  játszik  bandában,  csak  pendlizik  egyik  korcsmából  a  másikba.  Valamikor  a  velszi  herceg  udvarában  játszott,  benne  van  Vince  a  Cigányzenéi szék  Albumában is, ott,  ahol   Czinka Panna.   Hetvenéves, nem tud ími,  se olvasni.  Talán  két  tucat nótát tud még, de  azok  egészen  régiek.  A  múltkor  egy rendőr őrmestertől   elszomorító   dolgokat  hallotam   Vincéről, hogy  a  Szent János téren  találták meg reggel felé, fejjel  a  Szent  János szobor    talapzata alatt, amit  az  ő  korában és helyzetében csak  helyteleníteni  lehet.  A  hegedűje is  elveszett  akkor.  Éjfél  felé  civileknek is  játszik,   1—2  pengőért,  azt  mondja, jó   lesz  a  rajkóknak  tejre.    Bonyolult családi  életéről,  ami  nem  volt  teljesen szerencsés,  sokat  beszél,  de ez  nem  tartozik  ide.  Poldi  regényeket  tud mesélni a  régi  Pestről,  amikor  Poszpisil  egy Wertheim kasszát   a   hátán   vitt  ki   az újpesti zsidótemetőbe. A  fia   ékszerész; (nem  Poszpisilnek,  hanem    Poldinak).
Például  ezt  a  Mély  Pincét  is  szeretem Pesten, azaz    Tabánban.  
Az    ember tudja,  hol  van.  Pesten    ugyan    kevés nyilvános  lokálnak  van  határozott,  kialakult  karaktere.  De  épp  így szerethetném az Erzsébet hidat,vagy a sphinxeket  az   Opera   előtt.   El   tudom képzelni,  hogy  egy  csikágói  ember  egy felhőkarcolót  szeressen  olyan    elérzékenyülten,  mint  egy  felvidéki  a  gömöri erdőket.  Az  ember  olyan  szegény,  azt szereti,  amihez  hozzájut,  amit  tud.

Márai  Sándor


Ebből az önvallomásból sokmindent tudhatunk meg a kocsmáról és a kocsmárosról. Mindenekelőtt azt, hogy ne egy hagyományos vendéglőnek képzeljük el. Milyen vendéglő az, ahol a tulaj nem szereti, ha vendégei esznek? De ha már éhesek , az ügy érdekében tart szárazkolbászt fehér kenyérrel, zöldpaprikával.

A Mély Pince tipikus tabáni bormérés volt, nem hiába hívja egy novellájában 
Hargitay István, ****a garabonciás, Krúdy egyetlen barátja egyik novellájában Poldi bácsit Bormérőnek, így nagy kezdőbetüvel. 
*****Márai maga is kiemeli a hely különleges borait. Ennek magyarázata , hogy a kocsmáros a világháború előtt Zsámbékon borkereskedőként tevékenykedett.

MEGJEGYZÉESEK
* Krúdy Gyula több éjszakát átmulatott a bormérésben, hajnalban a kocsmáros hátsó szobájában pihente ki az éjjeli
mulatozás fáradalmait.

** Téves megállapítás, bontás előtti  szakértői vizsgálat szerint az épület az 1700-as évek végén épült.


*** Kuthy Vince   Joszó után lett a Mély Pince egy szál hegedűvel cincogó zenésze 1924 -után.Korábban híres cigányprímás volt saját bandával , melyet a walesi herceg 1894 -ben hat hónapos londoni turnéra szerződtetett

Budapest Hirlap 1894 május 27


A walesi herceg és a magyar nóta.

Kuthy Vincét és tizenöt tagból álló bandáját a walesi herceg hat hónapra szerződtette . A c ig á n y o k díszes nemzeti díszruhában ma reggel elindultak útnak London felé

Bp-i Hírlap 1894 május 27

Fia, ifj Kuthy Vince szintén zenész, bandájával 1932-ben a Döbrentei tér 3 alatti Székely Góbéban muzsikál prímásként

**** Hargitay István


http://taban-anno.blogspot.hu/search/label/Hargitay%20Istv%C3%A1n


**** *Hargitai Istvánnak a "Napkelet"-ben megjelent novellája

         itt olvasható:
http://taban-anno.blogspot.hu/2012/06/hargitay-istvan-nap-napkelet1934.html

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése