VITKOVITS MIHÁLY:IVÓ DAL

 IVÓ DAL.

Mi jobb, mi vígabb életünkben,
   Mintha jó bort ihatunk;
Mi szebb, mi gyöngyebb szerelmünkben,
   Mint ha lyányt csókolhatunk.
Egyike megvidít,
Másika megfrisít;
   Ki másként él,
   Semmit sem ér.

E kettő boldogít,
E kettő üdvezít
   Mibennünket.

Mi jobb, mi vígabb életünkben,
   Mint ha jó bort ihatunk;
Mi szebb, mi gyöngyebb szerelmünkben,
   Mintha lyányt csókolhatunk.
Keresse, kinek kell,
Sok irígységekkel
   A nagy nevet,
   A kincseket:
Csak a vén borocskát,
Csak a szép Boriskát
   Imádom én.

Mi jobb, mi vígabb életünkben
   Mint ha jó bort ihatunk;
Mi szebb, mi gyöngyebb szerelmünkben,
   Mint ha lyányt csókolhatunk.
Végre is a halál,
Részemre előáll.
   Vagy kancsóknál,
   Vagy csókoknál
Találjon engemet,
S úgy szegje éltemet,
   Azt óhajtom.

Rep. Mi jobb, mi vígabb stb.